Xới cỏ cho lúa được ba lần thì lúa cứng cây
Direct English translation
If the weeds are hoed for the rice three times, the rice stalks will become firm.
Giải thích tiếng Việt
Đúc kết kinh nghiệm làm ruộng: lúa được xới cỏ, làm cỏ đến ba lần thì cây sẽ khỏe, thân cứng và phát triển tốt. Câu này dùng để nói về tầm quan trọng của việc chăm sóc, làm cỏ đều đặn trong canh tác lúa.
English explanation
This variant sums up farming experience: if rice is weeded or hoed three times, the plants will grow sturdy and strong-stemmed. It is used to emphasize the importance of regular, careful tending in rice cultivation.
Variants